Revêtement de la capsule
Les capots et boîtiers d'insonorisation empêchent la propagation du son directement à la source du bruit. Les employés travaillant sur la machine encapsulée sont donc beaucoup moins exposés au bruit. L'efficacité de l'encapsulage est largement déterminée par l'isolation acoustique (poids) de la paroi de l'encapsulage, le découplage de l'encapsulage par rapport à la source de bruit et le degré d'absorption du revêtement absorbant le bruit à l'intérieur de l'encapsulage.
Une source de bruit enfermée dans une enceinte est amplifiée par les réflexions sur la paroi de la capsule. Pour que les ouvertures dans la capsule, pour le flux de matériel, la ventilation, etc., n'émettent pas ce bruit accru, la capsule doit être revêtue d'un matériau d'absorption acoustique. Celui-ci doit être adapté à la gamme de fréquences de la source de bruit. L'isolation acoustique de la capsule est seulement aussi bonne que l'absorbeur associé.
